1. 语言教学：这是应用语言学的传统领域，包括对外汉语教学、英语教学等，研究如何有效地教授第二语言或外语。

2. 标准语的建立与规范化：涉及制定语言的标准形式，以及文字的创制和改革，确保语言的统一性和规范性。

3. 辞书编纂：随着词汇的不断变化，新词新义的出现，辞书编纂工作是应用语言学的重要组成部分，旨在记录和解释语言的最新发展。

4. 翻译：在不同语言之间进行信息的准确转换，不仅是文字的转换，还包括文化含义的传达，是一种跨语言的沟通艺术。

5. 言语矫正：针对语言障碍者，研究和实践如何帮助他们改善或恢复语言能力。

6. 舞台语言研究：关注表演艺术中的语言使用，如戏剧、电影中的对话设计和表达。

7. 国际辅助语：研究和发展辅助性的国际交流语言，以促进不同语言背景人群的沟通。

8. 速记系统：设计高效的文字记录方法，提高信息记录速度。

9. 机器应用语言学：

实验语音学：研究语音的物理特性，为语音识别和合成技术提供基础。

机器翻译：利用计算机自动翻译文本，跨越语言障碍。

情报检索：在信息检索系统中，建立有效的语言处理机制，提高搜索效率。

汉字信息处理：针对汉字的特点，研究其在电子设备中的编码、输入、显示和处理技术。

语言学专业的应用领域

随着学科交叉的发展，应用语言学还与心理语言学、神经语言学、社会语言学、计算语言学等领域紧密结合，研究语言在认知、社会、技术等多方面的应用，展现出语言学在现代科技和社会生活中的广阔前景。