语言学与应用语言学的区别是什么

1. 研究对象：

语言学：传统上，语言学关注的是语言本身，包括语法、词汇、音系、文字等基本元素，以及这些元素如何组合来表达意义。它还研究语言的结构、历史演变、以及不同语言之间的共性和差异。

应用语言学：则是在语言学理论的基础上，探讨语言在实际生活中的应用。它关注语言教学（如二语习得、对外汉语教学）、语言政策（如官方语言的选择、语言权利）、自然语言处理（NLP，用于开发翻译软件、搜索引擎优化等技术），以及社会语言学、心理语言学等领域，研究语言如何在社会、心理、教育和技术中被应用和理解。

2. 研究方法：

语言学可能更侧重于观察、描述和分析语言的内在规律，使用的方法包括数据收集、比较分析、历史比较等。

应用语言学则可能采用更多跨学科的方法，包括实验方法（特别是在神经语言学和心理语言学中）、社会调查、案例研究等，以解决实际问题或优化语言学习和使用。

3. 目的和应用：

语言学的目的是为了更好地理解语言的本质、发展和结构。

应用语言学则旨在将这些理解应用于解决实际问题，比如提高语言教学效率、制定语言政策、开发语言技术产品等，更直接地服务于社会需求。

简而言之，语言学是基础理论研究，而应用语言学则是将这些理论应用于解决实际的语言相关问题，两者相辅相成，共同推动对语言这一复杂现象的深入理解与应用。